-
1 heroic attempt
Общая лексика: героическая попытка -
2 (a) heroic attempt
-
3 heroic
adjective1) heldenhaft; heroisch (geh.)2) (Lit.)heroic epic/legend — Heldenepos, das/-legende, die
* * *[hi'rəuik]1) (very brave: heroic deeds.) heldenhaft2) (of heroes: heroic tales.) Helden-...* * *he·ro·ic[hɪˈrəʊɪk, AM -ˈroʊ-]I. adj\heroic attempt kühner Versuch\heroic deed Heldentat f\heroic age Heldenzeitalter nt\heroic couplet Herioc Couplet nt fachspr\heroic epic Heldenepos nt\heroic verse heroischer Vers fachsprII. n▪ \heroics pl1. (language) hochtrabende Worte* * *[hI'rəʊɪk]1. adj1) person heldenhaft; (= brave) mutig; behaviour, action heroisch; struggle, resistance, match heldenhaft, heroischheroic poem/epic — Heldengedicht nt/-epos nt
heroic character or figure — heroische Gestalt, Heldengestalt f
2. n pl(= heroic deeds) Heldentaten plthe actor's heroics — das übertriebene Pathos des Schauspielers
it is recorded without heroics — es wird ohne hochtrabende or große Worte beschrieben
* * *heroic [hıˈrəʊık]A adj (adv heroically)heroic action Heldentat f;heroic age Heldenzeitalter n;heroic couplet LIT heroisches Reimpaar;heroic poem → B 1 b;heroic verse → B 1 a2. a) grandios, erhabenb) hochtrabend, bombastisch (Sprache, Stil)3. MED Radikal…:heroic treatment Radikalkur fB s1. a) heroisches Versmaßb) heroisches Gedicht* * *adjective1) heldenhaft; heroisch (geh.)2) (Lit.)heroic epic/legend — Heldenepos, das/-legende, die
* * *adj.heldenhaft adj. -
4 heroic
1. [hıʹrəʋık] n1. = heroic verse [см. heroic II 2, 1)]2. pl высокопарные выражения3. часто pl эпическая или героическая поэма2. [hıʹrəʋık] a1. героический, геройскийheroic deed - геройский поступок, подвиг
2. 1) лит. героический, эпическийheroic poem [poetry, song] - эпическая поэма [поэзия, песнь]
heroic verse /couplet/ - стих. героический двустих
2) высокопарный ( о языке)3. иск. больше человеческого ростаheroic size - больше, чем в натуральную величину
4. героический, опасный, рискованный (часто о мерах, методе лечения и т. п.)heroic medicine [treatment, surgery] - рискованное лекарство [лечение, -ая операция]
-
5 heroic
-
6 heroic
1. n высокопарные выражения2. n часто эпическая или героическая поэма3. a героический, геройский4. a лит. героический, эпический5. a высокопарный6. a иск. больше человеческого роста7. a героический, опасный, рискованныйСинонимический ряд:1. brave (adj.) audacious; aweless; bold; boldhearted; brave; bravehearted; chin-up; chivalrous; confident; courageous; daring; dauntless; defiant; doughty; fearless; gallant; game; greathearted; hardy; intrepid; lionhearted; manful; manly; mettlesome; plucky; soldierly; spunky; stalwart; stout; stouthearted; stout-hearted; unafraid; unblenched; unblenching; undauntable; undaunted; unfearful; valiant; valorous2. epic (adj.) epic; legendary; mythical3. huge (adj.) Antaean; behemothic; Brobdingnagian; Bunyanesque; colossal; cyclopean; dinosauric; elephantine; enormous; gargantuan; giant; gigantean; gigantesque; gigantic; Herculean; huge; immense; jumbo; leviathan; lusty; mammoth; massive; massy; mastodonic; mighty; monster; monstrous; monumental; mountainous; planetary; prodigious; stupendous; titanic; tremendous; vastАнтонимический ряд:cowardly; craven; fearful; small; timid -
7 attempt
1. n попытка, проба2. n покушение3. n результат неудачной попытки; неудачная пробаher attempt at a raisin cake had to be thrown away — испечённый ею на пробу кекс с изюмом пришлось выбросить
4. v пытаться, пробовать; сделать попытку5. v пытаться преодолеть; пытаться подчинить, захватить или уничтожитьСинонимический ряд:1. assault (noun) assault; attack; onslaught; push; struggle2. endeavor (noun) bid; effort; endeavor; endeavour; essay; exertion; hassle; offer; shot; striving; trial; try; undertaking; venture3. attack (verb) assail; assault; attack; combat4. try (verb) aspire; assay; endeavor; endeavour; essay; make an effort; offer; seek; strive; struggle; try; undertake; ventureАнтонимический ряд:accomplish; achieve; attain; certainty; dismiss; disregard; drop; effect; neglect; success -
8 heroic
[hɪ'rəʊɪk]adjгероический, геройскийIt was heroic of them to oppose the invader. — Они героически противостояли захватчику
- heroic attempt- heroic age
- heroic times
- heroic death of his father -
9 feckless attempt
-
10 idle attempt
-
11 valiant
'væliənt((of a person, his actions etc) brave, courageous or heroic: valiant deeds; He was valiant in battle.) valientetr['vælɪənt]1 literal valientevaliant ['væljənt] adj: valiente, valerosoadj.• esforzado, -a adj.• hazañoso, -a adj.• valiente adj.'væljəntadjective <hero/deed> valiente, valeroso; <attempt/effort> valeroso['vælɪǝnt]ADJ poet [person] valiente, valeroso; [effort] valeroso* * *['væljənt]adjective <hero/deed> valiente, valeroso; <attempt/effort> valeroso -
12 mock
I 1. [mɒk]1) (imitation) finto [suede, ivory]3) (practice)2.nome BE scol. simulazione f. d'esameII 1. [mɒk]1) (laugh at) deridere, canzonare, farsi beffe di [ person]; ridere di [action, attempt]2) (ridicule by imitation) fare il verso a, scimmiottare [ person]2.verbo intransitivo prendere in giro* * *[mok] 1. verb(to laugh at or cause to seem ridiculous: They mocked her efforts at cooking.) canzonare, prendere in giro2. adjective(pretended or not real: a mock battle; He looked at me in mock horror.) finto, simulato- mockery- mocking
- mockingly* * *[mɒk]1. adj(gen) finto (-a), falso (-a), (battle) simulato (-a)2. vt(ridicule: person) canzonare, deridere, farsi beffe di, (plan, efforts) ridicolizzare, farsi beffe di, (mimic) scimmiottare3. vi•- mock up* * *mock /mɒk/A a.imitato; finto; simulato: a mock battle, una battaglia simulata; a mock Georgian façade, una facciata finto-georgiana; mock leather, finta pelle; mock pocket, tasca finta; mock trial, processo simulato ( a scopi didattici); with mock solemnity, con finta solennitàB n.1 (fam. in GB = mock examination) esame simulato ( come esercitazione); simulazione di esame: DIALOGO → - Discussing university- I did surprisingly well in my mocks and Leeds gave me an unconditional offer, sono andato molto meglio del previsto alle simulazioni d'esame e l'università di Leeds mi ha fatto un'offerta senza condizioni2 oggetto di derisione; zimbello● (letter.) mock-heroic, (agg.) eroicomico; (sost.) poema eroicomico □ (astron.) mock moon, paraselene □ (astron.) mock sun, parelio □ ( cucina) mock turtle soup, brodo di testina di vitello □ mock-up, (tecn.) simulacro, modello dimostrativo ( a grandezza naturale); (tipogr.) menabò; (mil.) manichino, sagoma □ to make (a) mock of, canzonare; deridere; farsi beffe di; ridicolizzare; mettere in burletta.(to) mock /mɒk/v. t.1 beffare; burlare, canzonare; deridere; dileggiare; irridere; farsi beffe, farsi gioco di; prendere in giro; schernire: The boy was mocking the poor old man, il ragazzo burlava il povero vecchio4 imitare; fare il verso a (q.); scimmiottare● to mock at, burlarsi di; farsi beffe di: I was mocked at by my classmates, i miei compagni di classe si burlavano di me.* * *I 1. [mɒk]1) (imitation) finto [suede, ivory]3) (practice)2.nome BE scol. simulazione f. d'esameII 1. [mɒk]1) (laugh at) deridere, canzonare, farsi beffe di [ person]; ridere di [action, attempt]2) (ridicule by imitation) fare il verso a, scimmiottare [ person]2.verbo intransitivo prendere in giro -
13 valiant
['vælɪənt]* * *['væliənt]((of a person, his actions etc) brave, courageous or heroic: valiant deeds; He was valiant in battle.) coraggioso, valoroso* * *valiant /ˈvælɪənt/a.valoroso; prode: a valiant warrior, un valoroso guerriero; She made a valiant effort to hold back her tears, ha fatto uno sforzo eroico per trattenere le lacrimevaliantly avv.* * *['vælɪənt] -
14 effort
ˈefət сущ.
1) усилие, попытка;
напряжение abortive effort ≈ бесплодные усилия all-out, furious, gallant, great, Herculean, heroic, massive, maximum, painstaking, strenuous, valiant effort ≈ титаническое усилие braking effort ≈ усилие торможения ceaseless, unceasing efforts ≈ постоянное напряжение combined, collaborative, concerted, joint efforts ≈ совместные усилия concerted effort ≈ согласованные усилия conscious effort ≈ сознательные усилия desperate, frantic effort ≈ отчаянное усилие to foil, stymie, thwart smb.'s efforts ≈ свести на нет чьи-л. усилия great efforts ≈ большие усилия minimal effort ≈ минимальные усилия to redouble one's efforts ≈ удвоить усилия sincere effort ≈ искренние усилия superhuman effort ≈ нечеловеческие усилия useless, vain effort ≈ бесплодные усилия wasted efforts ≈ бесплодные усилия make an effort, put forth an effort ≈ сделать усилие, попытаться without effort ≈ без усилий, легко Syn: exertion, struggle, trouble, strain, attempt Ant: ease, facility, rest, sloth
2) разг. достижение, успех Syn: achievement усилие, напряжение - last * последнее уусилие - he spoke with * ему было трудно говорить, он еле-еле говорил - without * легко, без напряжения - to make *s приложить усилия - *s will be made to do this будут приложены все силы, чтобы сделать это - I will make every * to help you я приложу все усилия /сделаю все, что в моих силах/, чтобы помочь вам - to spare no * не жалеть сил - it does not need much (of an) * для этого не требуется много усилий, это не очень трудно - through the *s of smb. чьими-л стараниями попытка - to make an * попытаться, сделать попытку, постараться - it may be worth our * to investigate the matter пожалуй, стоит попытаться внимательно изучить этот вопрос усилия, борьба( за что-л) - a peace * усилия в борьбе за мир - joint/combined, concerted/ * объединенные усилия - co-operative * совместные усилия - constant * to attain one's end постоянная борьба за достижение цели что-л достигнутое, созданное;
произведение - a literary * литературное произведение - the painting is one of his finest *s эта картина - одно из лучших его созданий программа работ;
объем работ - research * программа научно-исследовательских работ - space * программа космических исследований advertising ~ рекламная деятельность common ~ совместные усилия effort разг. достижение ~ напряжение ~ объем работ ~ попытка ~ программа работ ~ усилие, попытка;
напряжение;
to make an effort сделать усилие, попытаться;
to make efforts приложить усилия;
to spare no efforts не щадить усилий ~ усилие joint ~ совместная работа ~ усилие, попытка;
напряжение;
to make an effort сделать усилие, попытаться;
to make efforts приложить усилия;
to spare no efforts не щадить усилий ~ усилие, попытка;
напряжение;
to make an effort сделать усилие, попытаться;
to make efforts приложить усилия;
to spare no efforts не щадить усилий programming ~ вчт. работа по программированию sales ~ меры по организации и стимулированию сбыта ~ усилие, попытка;
напряжение;
to make an effort сделать усилие, попытаться;
to make efforts приложить усилия;
to spare no efforts не щадить усилий without ~ легко, не прилагая усилий -
15 valiant
adjectivetapfer; kühn (geh.); tapfer [Versuch]he made a valiant effort to disguise his disappointment — er versuchte tapfer, seine Enttäuschung zu verbergen
* * *['væliənt]((of a person, his actions etc) brave, courageous or heroic: valiant deeds; He was valiant in battle.) tapfer- academic.ru/93406/valiantly">valiantly* * *val·iant[ˈvæliənt, AM -jənt]* * *['vljənt]adj2)he made a valiant effort to save her — er unternahm einen kühnen Versuch, sie zu retten
never mind, it was a valiant attempt — machen Sie sich nichts draus, es war ein löblicher Versuch
* * *valiant adj (adv valiantly) tapfer, mutig, heldenhaft, kühn:make a valiant effort to do sth tapfer versuchen, etwas zu tun* * *adjectivetapfer; kühn (geh.); tapfer [Versuch]he made a valiant effort to disguise his disappointment — er versuchte tapfer, seine Enttäuschung zu verbergen
* * *adj.tapfer adj. -
16 effort
['efət]сущ.1) усилие, попытка; напряжениеabortive / useless / vain / wasted efforts — бесплодные усилия
all-out / furious / gallant / great / Herculean / heroic / massive / maximum / painstaking / strenuous / valiant effort — титаническое усилие
ceaseless / unceasing efforts — постоянное напряжение
combined / collaborative / concerted / joint efforts — совместные усилия
desperate / frantic effort — отчаянное усилие
to foil / stymie / thwart smb.'s efforts — свести на нет чьи-л. усилия
to make an effort, put forth an effort — сделать усилие, попытаться
without effort — без усилий, легко
Syn:Ant:2) разг. достижение, успехSyn: -
17 desperate
1. a отчаянный; доведённый до отчаяния; безрассудный2. a безнадёжный, безвыходный3. a эмоц. -усил. ужасный; отъявленный; закоренелый4. a эмоц. -усил. отвратительный, гнусный5. a эмоц. -усил. очень сильный6. adv эмоц.-усил. крайне, очень, ужасно, отчаянно, страшноСинонимический ряд:1. acute (adj.) acute; climacteric; critical; crucial; dire; urgent2. bold (adj.) bold; daring; frantic; headlong; rash; reckless3. extreme (adj.) drastic; excessive; extreme; foolhardy; great; heroic; prodigious4. futile (adj.) futile; vain5. grave (adj.) dangerous; grave; serious6. hopeless (adj.) desolate; despairing; despondent; desponding; downcast; forlorn; hopeless; wretched7. intense (adj.) concentrated; exquisite; fierce; furious; intense; terrible; vehement; vicious; violent8. outrageous (adj.) atrocious; crying; heinous; monstrous; outrageous; scandalous; shockingАнтонимический ряд:careful; cautious; confident; contented; cool; hopeful; irresolute; optimistic; peaceful; promising; propitious; quiet; secure; shy; trivial
См. также в других словарях:
heroic — he|ro|ic [ hı rouık ] adjective * 1. ) very brave and deserving admiration: COURAGEOUS: a heroic attempt to stop the enemy s advance These doctors perform heroic work in difficult conditions. 2. ) showing great determination to achieve something … Usage of the words and phrases in modern English
heroic */ — UK [hɪˈrəʊɪk] / US [hɪˈroʊɪk] adjective 1) very brave and deserving admiration a heroic attempt to stop the enemy s advance These doctors perform heroic work in difficult conditions. 2) showing great determination to achieve something A heroic… … English dictionary
Heroic failure — describes a person or group failing to accomplish their goal, but somehow gaining the moral upper hand or becoming ennobled in the attempt. A famous case in Classical Antiquity is King Leonidas of Sparta in the battle of Thermopylae, where… … Wikipedia
Heroic measure — In medicine, heroic refers to a treatment or course of therapy which possesses a high risk of causing further damage to a patient s health, but is undertaken as a last resort with the understanding that any lesser treatment will surely result in… … Wikipedia
Random Acts of Heroic Love — infobox Book | name = Random Acts of Heroic Love title orig = translator = image caption = Cover of UK hardback (Doubleday imprint) author = Danny Scheinmann cover artist = Claire Ward (design) Getty and Corbis (images) country = United Kingdom… … Wikipedia
The Heroic Legend of Arslan — Infobox animanga/Header name = The Heroic Legend of Arslan caption = An animated illustration by Sachiko Kamimura ja name = アルスラーン戦記 ja name trans = genre = Infobox animanga/Novel title = author = Yoshiki Tanaka illustrator = Yoshitaka Amano… … Wikipedia
2010 Times Square car bombing attempt — Further information: Islamic Extremism in the United States Coordinates: 40°45′29″N 73°59′09″W / 40.758056°N 73.985768°W … Wikipedia
Sayid Jarrah — Infobox Lost character Title=Sayid First= Pilot, Part 1 Flashback1= Solitary The Greater Good One of Them Enter 77 The Economist There s No Place Like Home Name=Sayid Jarrah Age=36 Actor=Naveen AndrewsSayid Hassan Jarrah (Arabic: سعيد حسّان جراح) … Wikipedia
Equestrian Sports — ▪ 2009 Introduction Thoroughbred Racing. United States. A seemingly invincible three year old colt named Big Brown took American Thoroughbred racing by storm during the 2008 spring classic season. In the 134th Kentucky Derby on May 3, Big… … Universalium
Örebro SK — This article is about a football organization. For the affiliated organization for bandy, see Örebro SK Bandy. Örebro SK Full name Örebro Sportklubb Founded 1908 … Wikipedia
BALAAM — (Heb. בַּלְעָם, בִּלְעָם), son of Beor, a non Israelite diviner famous for his effectiveness, enlisted by Balak, king of Moab, to pronounce curses over the Israelites. The pronunciation Balaam reflects the Greek rendering of the name in the… … Encyclopedia of Judaism
